Įspūdinga „Sostų karų“ publikavimo istorija

Paskelbė: Kostas Elmonas Data: 2016-10-23 10:21

Spausdinti | Komentarai

George R.R. Martin / © Henry Söderlund nuotr. Wikimedia Commons

Džordžas R.R Martinas pradėjęs rašyti „Sostų karų“ (Game of Thrones) istoriją buvo suplanavęs sukurti tik šios istorijos trilogiją, tačiau atidavęs 20 metų šios istorijos kūrybai jis nebegalėjo sustoti. Galiausiai ši trilogija taps jau septynių tomų istorija, kuri uždirbs milijonus pinigų ir suteiks begalę įspūdžių „Sostų karų“ fanatikams. Visa ši septynių knygų kolekcija yra vadinama „Ledo ir ugnies giesmė.“ (A Song of Ice and Fire)

1996 rugpjūčio 6 dieną, viena didžiausių knygų leidėjų anglų kalba „HarperCollins“ publikavo pirmąją sagos dalį „Sostų karai“. Buvo tikimasi parduodi apie 5000 egzempliorių kietais viršeliais. Turas po JAV, kuris turėjo pažymėti novelės publikaciją buvo kuklus ir nesulaukė didelio susidomėjimo, tai pripažįsta ir pats novelės autorius Džordžas R.R Martinas. Vienoje iš stotelių, kurioje buvo pristatoma dabar jau išpopuliarėjusi novelė „Sostų karai“ tuo metu nesulaukė jokio susidomėjimo ir į knygos pristatymą neatvyko nei vienas žmogus. Knygos pardavimai 1996 metais buvo solidūs, bet neįspūdingi. Tikrai nebūtų galima priskirti prie geriausių to meto parduodamų knygų sąrašo.

20 metų bėgyje Martinas pardavė daugiau nei 70 milijonų kopijų savo „Ledo ir ugnies giesmės“ novelių. Tačiau, kad ir kokia įdomi buvo pirmoji novelė, jai irgi prireikė laiko išpopuliarėti.

Jane Johnson, Martino knygų leidėja „HarperCollins“ leidykloje teigia, kad pirmieji novelės „Game of Thrones“ skyriai ją tiesiog pribloškė, kai jos bosas liepė jai juos perskaityti 1993 metais. “Rašymo stilius buvo aštrus, bet tuo pačiu metu ir šmaikštus; kvapą gniaužiantys personažai kupini gyvybės,  o aplinkinio pasaulio kūrimas  tiesiog neįtikėtinas. Pasaulis su visomis nešvariomis ir šiurkščiomis detalėmis, kuris leidžia tau patirti jausmą lyg skaitytum kruopščiai ištirtą istorinę knygą, o knygą, kurioje vaizduojamas išgalvotos fantastikos pasaulis. Bet labiausiai sužavėjo svaiginantis galios ir sekso raizginys.“ Jane Johsnon iškarto suprato, kad tai bus knyga, kurią privalo išleisti, tačiau pardavimų prognozės pradžioje nebuvo ypač didelės.

Knygų leidėja tikėjosi parduoti apie 5000 knygų su kietais viršeliais ir apie 50000 knygų įprastais viršeliais. Tais laikais tokie pardavimų skaičiai buvo tikrai dideli fantastikos žanro leidiniui. Pirminiai pardavimai tikrai nebuvo stulbinantys ir neatrodė, kad tikslas bus pasiektas. „Visada yra sunku išleisti naujus niekam nežinomus novelių rinkinius, nepaisant to, kad autorius yra žmogus, kuris jau seniai sukasi šioje srityje – Džordžas R.R Martinas.“ Teigė knygos leidėja Johnson.

1996 metais tokio žanro fantastiką būtų galima rasti tik tamsioje knygyno pakampėje, kurioje įprastas žmogus dažniausiai nieko net neieško. O prekybos centrai irgi nebūdavo vieta, kur fantastikos žanro knyga būtų laukiama prekė. Rinka buvo itin nepalanki autoriaus parašytai novelei, tačiau ji yra visiškai kitokia dabar. Nepaisant visų nepalankių rinkos sąlygų, žodinė fanų rekomendacija atliko neįtikėtiną darbą ir neilgai trukus knyga atsidūrė labiausiai parduodamų knygų sąraše. Nemanau, kad kas nors išviso tikėjosi parduoti daugiau kaip 70 milijonų kopijų, kurios buvo išverstos į daugiau nei 40 pasaulio kalbų.

Knygų leidykla „HarperCollins“  iš pradžių nusipirko Martino istoriją kaip trilogiją, kuri susitelkia į Starkų, Lannisterių, Daenerys ir Kitų, kurie gyvena už sienos gyvenimus. Po šiai dienai trilogija jau yra prasitęsusi dar dvejomis knygomis ir dar dvejos bus išleistos ateityje. Prie vienos iš jų, kuri vadinsis „Žiemos vėjai“ (The Wind of Winter) autorius dirba jau šiuo metu.

AHERN SLIPCASE

„Tuo metu, aš maniau, kad visą istoriją sugebėsiu atskleisti trejomis knygomis ir kad man prireiks trijų metų parašyti šiai istorijai – kasmet po knygą.“ Rašo autorius savo internetiniame tinklaraštyje, kuriame jis pasidalino savo nuotrauka iš 1995 metų, kai jis pasirašė trilogijos kontraktą dar prieš parašant noveles.

Tačiau laikui bėgant pats autorius suprato, kad į tris knygas jis niekaip nesutalpins visos istorijos, todėl buvo nuspręsta parašyti dar vieną – ketvirtąją knygą. Patys leidėjai nebuvo prieš autoriaus sumanymą išleisti keturias knygas vietoje trijų ir džiaugėsi išgirdę jog galės išleisti dar vieną knygą. Rašant ketvirtąją knygą autorius ir leidėjai suvokė, kad vienos papildomos knygos pilnai atskleisti istorijai ir personažams tikrai neužteks. Todėl buvo numatyta išleisti šeštąją knygą, o po to netgi ir septintąją knygą. Pats Džordžas pasakė, kad jam patinka skaičius septyni ir tai yra puiki vieta sustoti. Tad aštuntosios dalies jau galime nebesitikėti.

Nors pats Martinas prasitarė apie planus spalį išleisti iliustruotą „Sostų karų“ versiją, pati knygų leidėja Jane Johnson teigia žinąs tiek pat kiek ir kiti šio autoriaus gerbėjai. „Aš kaip Džonas Snow – aš nieko nežinau. Kaip jau ir dauguma žmonių žino, jis pirmiausia apie tai praneš savo asmeniniame tinklaraštyje tam, kad visi galėtų sužinoti tuo pačiu metu. Ir mes publikuosime kaip tik galime greičiau, kai jis mums viską perduos.“

Miesto legendos ikona

Ši informacija yra portalo vilniausžinios.lt nuosavybė. Ją galima platinti tik susitarus su portalo redakcija ir nurodžius aktyvią nuorodą į vilniausžinios.lt. Parašykite mums adresu info@medijos.lt